1. 27 A man of knowledge restrains his words,+

27 Người có hiểu biết kìm giữ lời nói,+

2. For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.

Đối với Pascal, tri thức khoa học bao bọc xung quanh tri thức về Chúa

3. depth of knowledge?

Trình độ hiểu biết sâu rộng?

4. Knowledge is knowledge, oral or written.

Kiến thức là kiến thức, dù thi nói hay viết.

5. knowledge of the Scriptures?

kiến thức về Kinh Thánh?

6. Knowledge-management-online.com, Effective Personal Knowledge Management in a Global Knowledge Economy

Knowledge-management-online.com Quản lý tri thức cá nhân hiệu quả trong nền kinh tế tri thức toàn cầu

7. He is not an object of knowledge, for he is above knowledge.”

Không ai có thể hiểu về Ngài, vì Ngài ở ngoài mọi tầm hiểu biết”.

8. (Matthew 15:6) To be set free from burdensome traditions of men requires accurate knowledge of the Scriptures.

Chúng ta học biết rằng ‘vì lời truyền khẩu mình mà bỏ lời Đức Chúa Trời’ là một sai lầm nghiêm trọng (Ma-thi-ơ 15:6).

9. Knowledge.

Sự Hiểu Biết.

10. CA: A shift from knowledge, rote knowledge, to meaning.

Tức là thay đổi từ kiến thức, học vẹt sang học theo kiểu hiểu ý nghĩa.

11. Jimmy has this knowledge of things.

Jimmy có kiến thức về lãnh vực này.

12. Your knowledge of the plan of redemption.

Sự hiểu biết về kế hoạch cứu chuộc.

13. Fruit of the tree of such knowledge

Hoa trái đỏ của cây trái cấm thủa nào

14. It is God’s will “that all sorts of men should be saved and come to an accurate knowledge of truth.”

Ý muốn của Đức Chúa Trời là “mọi người được cứu-rỗi và hiểu-biết lẽ thật” (1 Ti 2:3, 4).

15. Common knowledge.

Kiến thức phổ thông.

16. The aroma of young minds absorbing knowledge.

Hương thơm của tâm trí trẻ tiếp thu kiến thức.

17. I... I seek knowledge of the Cube.

Tôi tìm kiến thức từ khối lập phương.

18. You're just a wealth of knowledge, Vincent.

Cậu có kiến thức phong phú, Vincent.

19. • Proverbs 17:27: “Anyone holding back his sayings is possessed of knowledge, and a man of discernment is cool of spirit.”

• Châm-ngôn 17:27: “Người nào kiêng lời nói mình có tri-thức; còn người có tánh ôn-hàn là một người thông-sáng”.

20. Proverbs 17:27: “Anyone holding back his sayings is possessed of knowledge, and a man of discernment is cool of spirit.”

Châm-ngôn 17:27: “Người nào kiêng lời nói mình có tri-thức; Còn người có tánh ôn-hàn là một người thông-sáng”.

21. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

22. The ultimate knowledge.

Trí tuệ tột cùng.

23. So if you think of knowledge being this ever-expanding ripple on a pond, the important thing to realize is that our ignorance, the circumference of this knowledge, also grows with knowledge.

Tri thức cũng giống như sóng nước mãi lan tỏa trên mặt giếng, quan trọng là cần nhận ra là sự thiếu hiểu biết của chúng ta, chu vi của vòng tròn kiến thức này, mở rộng cùng với kiến thức.

24. Proverbs 17:27 says: “Anyone holding back his sayings is possessed of knowledge, and a man of discernment is cool of spirit.”

Châm-ngôn 17:27 nói: “Người nào kiêng lời nói mình có tri-thức; còn người có tánh ôn-hàn là một người thông-sáng”.

25. And this... is a place of hidden knowledge?

Và đây là nơi của những kiến thức bí ẩn?

26. Knowledge of God —The Basis for Ethnic Harmony

Sự hiểu biết về Đức Chúa Trời—Nền tảng cho sự hòa hợp giữa sắc tộc

27. By acquiring a deeper knowledge of God’s Word.

Bằng cách đào sâu hơn sự hiểu biết Lời Đức Chúa Trời.

28. The knowledge and power of God are expanding;

Quyền oai như thông sáng Chúa yêu thương đang vang khắp nơi;

29. Knowledge of the Kingdom begins to become abundant

Sự hiểu biết về Nước Trời bắt đầu dư tràn

30. Refresh your basic knowledge of Ad Manager concepts:

Làm mới kiến thức cơ bản về khái niệm Ad Manager:

31. 18 How accurate knowledge of God benefited Job.

18 Sự hiểu biết chính xác về Đức Chúa Trời mang lại lợi ích cho Gióp ra sao?

32. Science is a very human form of knowledge.

Khoa học là một hình thức rất nhân bản của kiến thức. ♪

33. Joanna O'Reilly denied any knowledge of business affairs.

Joanna O'Reilly phủ nhật có bất bất kỳ kiến thức nào về các vấn đề kinh doanh.

34. • What kind of knowledge and understanding reflect maturity?

• Loại tri thức và sự hiểu biết nào phản ánh sự thành thục?

35. All that remains of the collected knowledge of the druids.

Những thứ còn lại của bộ sưu tập kiến thức của các tu sĩ.

36. He had knowledge of a mother’s tender compassion for the child of her womb, and he used that knowledge to settle this dispute.

Ông có sự hiểu biết về lòng yêu thương trắc ẩn của một người mẹ đối với đứa con mang nặng đẻ đau, nên ông dùng sự hiểu biết ấy để giải quyết cuộc tranh chấp.

37. The person with the idea may not have the knowledge, but the knowledge is available.

Người có ý tưởng chưa chắc đã có sự hiểu biết, nhưng sự hiểu biết luôn hiện hữu.

38. The importance of gaining knowledge is an eternal principle.

Tầm quan trọng của việc đạt được sự hiểu biết là một nguyên tắc vĩnh cửu.

39. Scouting should not be a high standard of knowledge.

Hướng đạo không nên là một tiêu chuẩn cao của tri thức.

40. Why did Moses pray for knowledge of Jehovah’s ways?

Tại sao Môi-se cầu xin sự hiểu biết về đường lối Đức Giê-hô-va?

41. He's handsome, witty, has a knowledge of fine wines.

Cậu ta hào phóng, hóm hỉnh, hiểu biết về rượu ngon.

42. These partners have expert knowledge of our publisher solutions.

Các đối tác này có kiến thức chuyên môn về các giải pháp dành cho nhà xuất bản của chúng tôi.

43. Jandun is best known for his work on the agens sensus, the principle of individuation, and the priority of universal knowledge to particular knowledge.

Jandun được biết đến nhiều nhất vì những nghiên cứu của ông về agens sensus, nguyên tắc của sự cá tính hoá, và quyền ưu tiên của kiến thức phổ thông cho đến kiến thức đặc thù.

44. Is not an old man who has a good recall of his fund of knowledge and experience far better off than an old man who has practically forgotten everything?

Có phải là một cụ già nhớ được những gì cụ biết và kinh nghiệm trong đời tốt hơn là một cụ già quên hết mọi sự hay không?

45. Ignorance brings chaos, not knowledge.

Sự phớt lờ mới mang lại sự hỗn loạn, chứ không phải kiến thức.

46. Yes, a lover of discipline is also a lover of knowledge.

Đúng vậy, ai ưa thích kỷ luật cũng yêu sự tri thức.

47. The Restoration of the gospel brought knowledge of the premortal existence.

Sự Phục Hồi phúc âm mang đến sự hiểu biết về cuộc sống tiền dương thế.

48. The tree of knowledge and the tree of life seem mythical.

“Cây biết điều thiện và điều ác” và “cây sự sống” có vẻ là chuyện hoang đường.

49. An abundance of salvation,+ wisdom, knowledge, and the fear of Jehovah+

Ơn giải cứu dồi dào,+ sự khôn ngoan, kiến thức và sự kính sợ Đức Giê-hô-va,+

50. " the knowledge must pass on "

Chính là tuyệt học không được thất truyền.

51. Medicine is knowledge in process.

Y học là kiến thức đang trong thời gian hình thành

52. * investment in people and knowledge;

* đầu tư vào con người và tri thức;

53. There are two kinds of knowledge spillovers: internal and external.

Có hai loại lan toả kiến thức: nội bộ và bên ngoài.

54. * See also Knowledge; Truth; Wisdom

* Xem thêm Kiến Thức; Khôn Ngoan; Lẽ Thật

55. * Related topic: Acquiring Spiritual Knowledge

* Đề tài liên quan: Đạt Được Sự Hiểu Biết

56. Daniel chapter 12 contains a wealth of this lifesaving knowledge.

Chương 12 sách Đa-ni-ên chứa đựng một kho tàng hiểu biết có giá trị cứu mạng sống.

57. And the ear of the wise seeks to find knowledge.

Tai người khôn ngoan cố tìm tri thức.

58. The universe is translated into a cosmological construct of knowledge.

Vũ trụ được chuyển ngữ thành ý tưởng về vũ trụ trong nhận biết,

59. And the one having the knowledge of the Most High,

Người có kiến thức từ Đấng Tối Cao,

60. Mr. McCourt, you're sure you have no knowledge of Decima?

Ông McCourt, ông có chắc là ông không biết gì về Decima?

61. The drawings definitely point to a knowledge of modern machinery.

Các bản vẽ chắc chắn ám chỉ một dạng kiến thức về máy móc hiện đại.

62. Did your knowledge of science make believing in God difficult?

Kiến thức về khoa học có khiến anh khó tin nơi Đức Chúa Trời không?

63. Knowledge of outside temperature can be verified by scientific proof.

Sự hiểu biết về nhiệt độ bên ngoài có thể được kiểm chứng bởi bằng chứng khoa học.

64. We deepen our knowledge and develop a wealth of culture.

Chúng tôi nâng cao kiến thức và phát triển sự giàu có về văn hoá.

65. “The Knowledge of Jehovah Will Fill the Earth”: (10 min.)

“Sự hiểu biết về Đức Giê-hô-va sẽ đầy dẫy khắp thế gian”: (10 phút)

66. In what ways did accurate knowledge of God protect Noah?

Sự hiểu biết chính xác về Đức Chúa Trời bảo vệ Nô-ê như thế nào?

67. Nor did they have knowledge of the ancient political climate.

Họ cũng không biết gì về khí hậu chính trị cổ đại.

68. Unfortunately, incorrect knowledge could be passed down as well as correct knowledge, so another step was needed.

Thật không may, các kiến thức không đúng cũng được truyền lại giống như các kiến thức đúng, do đó cần có thêm những bước khác để sàng lọc.

69. Because science is knowledge in process.

Bời vì khoa học là kiến thức đang trong quá trình hình thành

70. The key here really is knowledge.

Chìa khóa ở đây chính là kiến thức.

71. In spite of medical knowledge, what diseases are still of epidemic proportions?

Bất kể sự hiểu biết về y học, các chứng bệnh nào vẫn còn đạt tới mức độ cao như dịch lệ?

72. * What can we do to increase our knowledge of the truth?

* Chúng ta có thể làm gì để gia tăng sự hiểu biết của mình về lẽ thật?

73. 9 Such knowledge is a protection against contamination of our worship.

9 Sự hiểu biết đó che chở chúng ta không bị ô uế trong sự thờ phượng.

74. Priests’ lips should safeguard knowledge (7)

Môi thầy tế lễ phải giữ kiến thức (7)

75. And server farms, or data centers are great libraries of knowledge.

Và những cụm máy chủ, hay trung tâm dữ liệu là những thư viện kiến thức đồ sộ.

76. Knowledge of God’s Word, however, frees one from this false idea.

Tuy nhiên, sự hiểu biết Kinh-thánh sẽ giúp người ta thoát khỏi ý tưởng sai lầm này.

77. How much knowledge of anatomy would someone need to do this?

Bao nhiêu kiến thức về giải phẫu để làm vậy?

78. 10 God’s knowledge extends over the whole range of the universe.

10 Sự hiểu biết của Đức Chúa Trời bao trùm khắp vũ trụ.

79. How does each of these characteristics prepare us to receive knowledge?

Làm thế nào môi đặc tính này chuẩn bị cho chúng ta để nhận được sự hiểu biết?

80. ONLY TRAVELING BARBERS WITH LITTLE KNOWLEDGE

Chỉ có những thợ cắt cạo với chút kiến thức ít ỏi.